Rappel de l'épisode précédent: Ben Raad s'est rendu sur l'île du « Docteur G » pour délivrer Lyn, prisonnière des forces du mal. Alors que celle-ci vient de terrasser Ilsa la redoutable Spetznatz au cours d'un combat dantesque, Raad se retrouve confronté à Guedd et sa légendaire armure de mithrile. Les armes à feu se révélant sans effet contre son terrifiant adversaire, Raad décide d'employer une nouvelle tactique...
![nono](../numero3/pisco3-4_1.jpg")
Nono.